sábado, 11 de noviembre de 2006

Duda cromática

A ver si alguno de ustedes puede sacarme una duda que me atenaza el cerebro desde hace unos días.Necesitaba escribir un mensaje en el que hacía referencia a unos sobrecitos de color bordó para enviar notas.Mientras escribía la expresión "sobres bord..." me di cuenta que no sabía como terminarla."Sobres bordó" parece en principio lo correcto, pero...Uno no dice "sobres rojo", sino "sobres rojos", que suena mucho mejor.¿Se dice "sobres bordó"?, ¿o se dice "sobres bordoces"?.¿Podría ser que fuera "sobres bordós"? No creo.Ni abordosados ni bordosientos suenan correctos.Uno podría decir que no, que se dice el color en singular, pero me vienen a la mente sobres marrones, y no sobres marrón. Indefectiblemente se dice en plural, ¿excepto bordó?Ahora, ¿qué carajo es el plural de un color?Necesito que alguien me saque esta duda, tiéndanme una mano.Sobre llovido mojado, al final terminé mandando las notas sin sobre.

No hay comentarios: